Traductor

jueves, 14 de enero de 2016

Urgente: Ayuda al miliciano "Electric"


Compañeros esto es importante que lo leáis y difundáis, muy importante la difusion, de ello depende en gran parte recuperar la plena movilidad de este valiente miliciano.

El companero "electric" combatiente zapador del batallón XAN resulto gravemente herido en una operación de desminado. En la foto vemos que se recupera. Vemos también que necesita una pierna ortopédica que cuesta 450.000 rublos. 

En los próximos días Electric viaja a Moscú para pasar consulta a la empresa Otto Bock. El costo estimado de las prótesis es de 450.000 Rublos (5.436,00 EUR Aprox). Dinero que es necesario recaudar rápidamente: lo necesitarán en dos semanas para hacer un pago por adelantado.

<<< (Sberbank): 4276 3800 6849 9404,
Monedero Yandex: 410011379351098. Marcos - "Electric" >>>

Llamamos a todos los que podáis hacer donaciones las dirijáis a la tarjeta que se especifica, especificando <<Electric>>

"Esencia del tiempo" | Donbass


Comunicado del Batallon XAH

Batallón JAN(XAH) Humanitario

Donetsk 14 de enero 2016.-

El companero "electric" combatiente zapador del batallón XAN resulto gravemente herido en una operación de desminado. En la foto vemos que se recupera. Vemos también que necesita una pierna ortopédica que cuesta 450.000 rublos. 

LLamamos a todos los que podáis hacer donaciones las dirijáis a la tarjeta que se especifica abajo entre corchetes, especificando <<Electric>>.


 В ближайшие дни Электрик выезжает в Москву на консультацию в компанию Отто Бокк, где общими усилиями мы уже поставили на ноги Шибу и Грома. Ориентировочная стоимость протезирования 450 000 рублей. Собрать необходимо быстро: уже через две недели нужно будет внести предоплату.

<<<Карта отряда (Сбербанк): 4276 3800 6849 9404, кошелек в Яндекс.Деньгах: 410011379351098. Пометка — «Электрик».>>>
 

Отряд «Суть времени» | Донбасс - ВС ДНР
 

Tropa "Esencia del Tiempo"

Mi lista de blogs